Transporte


Transporte
sustantivo masculino
1 Acción y resultado de transportar:
realiza el transporte de ganado.
TAMBIÉN trasporte
2 TECNOLOGÍA Medio o vehículo destinado al traslado de personas, animales y objetos:
prefiero el transporte aéreo por su rapidez.
3 MILITAR Buque utilizado para transportar tropas o material de guerra.
4 GEOLOGÍA Movimiento de los materiales resultantes de la erosión hasta la cuenca de sedimentación.

* * *

transporte (var. menos frec. «trasporte»)
1 m. Acción de transportar. ≃ Transportación, transportamiento. ⊚ Medio de transportar personas o cosas: ‘Utiliza el transporte público para ir a trabajar’.
2 Acción de transportarse. ⊚ Estado de transportado. ≃ Transportamiento.
3 Barco de guerra empleado para transportar hombres o efectos.
4 Geol. Acarreo de sedimentos de un lugar a otro por el viento, el agua u otros agentes.

* * *

transporte. m. Acción y efecto de transportar o transportarse. || 2. Sistema de medios para conducir personas y cosas de un lugar a otro. El transporte público. || 3. Vehículo dedicado a tal misión. || 4. buque de transporte. □ V. aviación de \transporte, navío de \transporte.

* * *

Se denomina transporte (del latín trans, "al otro lado", y portare, "llevar") al traslado de personas o bienes de un lugar a otro. Tiene numerosos aspectos, la mayoría de los cuales puede discriminarse en infraestructuras, vehículos y operaciones. Puede también distinguirse según la posesión y uso de la red: transporte público, si los vehículos son utilizables por cualquiera, y transporte privado, si los vehículos solo los usan sus dueños. En inglés se denomina "transit" al transporte público y "traffic" al transporte privado. En español no se hace esa distinción, usándose las palabras "tránsito" y "tráfico" indistintamente para referirse a la circulación de vehículos de transporte; en tanto que se le llama "transporte pesado" al tráfico de mercancías y carga.

* * *

masculino Acción y efecto de transportar o transportarse. El transporte se considera un aspecto fundamental del comercio. Por su naturaleza es un contrato bilateral y consensual. Según su objeto puede ser de personas o de cosas. Por el medio en que se desa rrolla se distingue en terrestre, marítimo, fluvial y aéreo, todos ellos sujetos a reglamentaciones administrativas.
transporte activo Transporte de una sustancia desde una región de baja concentración a otra de concentración superior, efectuada mediante un gasto de energía suministrada por el metabolismo.
BIOLOGÍA Paso de una sustancia a través de una membrana gracias al concurso de otra sustancia llamada transportador.

* * *

(as used in expressions)

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • transporté — transporté, ée [ trɑ̃spɔrte ] adj. • 1549; de transporter ♦ Qu un sentiment violent transporte. ⇒ enivré, éperdu, ivre. Transporté d admiration, de joie. « j étais beaucoup plus qu heureuse, j étais transportée. Jamais rien ne m a donné une… …   Encyclopédie Universelle

  • transporté — transporté, ée (tran spor té, tée) part. passé de transporter. 1°   Porté d un lieu à un autre. Des marchandises transportées par eau. 2°   Condamné à la transportation. Transporté avec beaucoup d autres.    Substantivement. Un transporté. Des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • transporte — 1. m. Acción y efecto de transportar o transportarse. 2. Sistema de medios para conducir personas y cosas de un lugar a otro. El transporte público. 3. Vehículo dedicado a tal misión. 4. buque de transporte. ☛ V. aviación de transporte, navío de… …   Diccionario de la lengua española

  • transporte — s. m. 1. Ato ou efeito de transportar ou de transportar se. 2. Condução. 3. Veículo, carro. 4. Cavalgadura. 5. Viagem. 6. Dinheiro para se transportar. 7. Primeira parcela de uma soma quando representa a soma de uma conta anterior. 8. Essa mesma… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • transporte — 1. movimiento o transferencia de sustancias bioquímicas desde un sitio a otro. El transporte activo requiere un gasto energético mientras que el pasivo no, ya que lo hace a favor de gradiente. 2. clasificación de intervenciones de enfermería… …   Diccionario médico

  • transporté — Transporté, [transport]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Transporte — Para otros usos de este término, véase Transporte (desambiguación). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet… …   Wikipedia Español

  • transporte — (m) (Básico) acción y resultado de trasladar algo o a alguien de un lugar a otro Ejemplos: El transporte ferroviario de nuevo está interrumpido por la huelga de maquinistas. La empresa se especializa en el transporte de productos congelados.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • transporte — sustantivo masculino 1) traslado. Por ejemplo: contrataré a una empresa de mudanzas para que realice el transporte de los muebles. 2) porte, acarreo, conducción, arrastre. Aluden, en muchos casos, al desplazamiento incontrolado de materiales: las …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • transporte — s m 1 Acto y resultado de llevar algo de un lugar a otro: transporte de mercancías 2 Vehículo o medio que se utiliza para ir de un lugar a otro: el transporte urbano …   Español en México


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.